- Missingsch
- n <-> смесь литературного немецкого языка и нижненемецкого диалекта (в нижненемецкой языковой области)
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Missingsch
Смотреть что такое "Missingsch" в других словарях:
Missingsch — is a type of Low German coloured dialect or sociolect of German. It is characterised by Low German type structures and the presence of numerous loanwords (especially calques) from Low German in High German. Contents 1 Description 2 Phonological… … Wikipedia
Missingsch — ist im engeren Sinn eine Mischsprache, die dadurch entstand, dass niederdeutsche Muttersprachler Standarddeutsch zu sprechen versuchten. Es ist daher von den standarddeutschen Dialekten Norddeutschlands abzugrenzen. Merkmale sind die Beibehaltung … Deutsch Wikipedia
missingsch — Adj messing(i)sch (messingsch) … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
missingsch — mịs|singsch 〈Adj.; undekl.; nur adverbial; nddt.〉 aus Hoch u. Plattdeutsch gemischte Mundart ● missingsch sprechen [<nddt. misench, misnisch „meißnisch“ (für die hochdt. Sprache)] * * * mịs|singsch <Adj.> [niederd. missingsch, älter:… … Universal-Lexikon
missingsch — mịs|singsch … Die deutsche Rechtschreibung
Missingsch — Mịs|singsch, das; [s] (der Schriftsprache angenäherte [niederdeutsche] Sprachform) … Die deutsche Rechtschreibung
Hamburgerisch — Wenn man vom Hamburger Dialekt spricht, so gibt es davon eigentlich drei Großdialekte in zwei verschiedenen Sprachen, wobei es sich beim Niederdeutschen um eine eigenständige Sprache, nicht um einen Dialekt handelt. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Hamburgisch — Wenn man vom Hamburger Dialekt spricht, so gibt es davon eigentlich drei Großdialekte in zwei verschiedenen Sprachen, wobei es sich beim Niederdeutschen um eine eigenständige Sprache, nicht um einen Dialekt handelt. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Hamburger Dialekt — Wenn man vom Hamburger Dialekt spricht, so gibt es davon eigentlich drei Großdialekte in zwei verschiedenen Sprachen, wobei es sich beim Niederdeutschen um eine eigenständige Sprache, nicht um einen Dialekt handelt. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Sprachen und Dialekte in Schleswig-Holstein — Zweisprachige Schilder an der Polizeistation in Husum Die Sprachen und Dialekte in Schleswig Holstein sind gemessen an der territorialen Größe des Landes vergleichsweise weit aufgefächert. Mit Hochdeutsch, Niederdeutsch, Nordfriesisch … Deutsch Wikipedia
Deutsch (Sprache) — Deutsch Gesprochen in Deutschland, Österreich, deutschsprachiger Teil der Schweiz, Luxemburg, Südtirol (Italien), Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens, Liechtenstein; Minderheiten in zahlreichen weiteren mittel und osteuropäischen Staaten;… … Deutsch Wikipedia
